Billie Eilish ломает все шаблоны и каноны. Свой дебютный альбом «When we all fall asleep, where do we go?» она начинает с 13-секундного трека, в котором нет музыки, и в названии которого нет букв и цифр. 🙂
Название трека состоит из семи восклицательных знаков (!!!!!!!) и просто передает эмоцию. А сам трек является коротеньким диалогом Билли и Финнеаса, заканчивающийся громким смехом.
Перед вами текст и перевод на русский язык этого загадочного трека, который Billie Eilish сделала заглавным треком своего первого студийного альбома.
| !!!!!!! | !!!!!!! |
| My Invisalign has… | Мои Invisalign… |
| I have taken out my Invisalign | Я вынула свои Invisalign |
| I have taken out my Invisalign and this is the album | Я выплюнула свои Invisalign и этот альбом |
Чтобы понять, о чем идет речь, вы должны знать, что такое Invisalign :))) Invisalign — это стоматологическое приспособление, заменяющее привычные брэкеты. Скобки сделаны из прозрачного, гибкого термопластичного материала и практически не обнаруживаются во время использования. Billie Eilish в нескольких интервью говорила, что она носит Invisalign, что они ей ужасно надоели, и она с нетерпением ждет тот день, когда сможет выплюнуть ненавистные скобки.
Давайте заценим юмор Билли и Финнеаса 🙂
Ну а теперь, пришло время переключиться и на «нормальные» треки альбома
Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉
Оставить комментарий