Bring Me The Horizon: fresh bruises — перевод песни

Третья интерлюдия альбома «fresh bruises» (свежие синяки) — еще одна электронная композиция. С жутким и тяжелым басовым инструменталом. Оливер требует от своей возлюбленной принять несколько вещей, которые он хочет установить в их отношениях, поскольку боится в очередной раз стать жертвой разрыва.

С точки зрения звучания, это очередной эксперимент… как, собственно и весь альбом «amo»

Oliver Sykes в интервью Apple Music, так охарактеризовал эту песню:

Это была очень органичная песня, она пришла к нам очень естественно. Это была та песня, которую мы очень хотели сделать — песня, которая строилась не как куплет-припев-куплет-припев, а состоящая из единого потока электронного звучания. Стиль музыки, которую я сейчас слушаю, подобен этой песне, здесь всегда присутствует падение, и есть наращивание. Мы на старались сделать что-то в стиле EDM, а скорее хотели уйти в стиль lo-fi electronic, авангард. Просто было здорово сделать что-то более тянучее и свободное.

Давайте посмотрим на текст, которого здесь очень не много. И разберем его перевод на русский язык. Итак, fresh bruises

Слушаем трек и ралаксируем…

Достойная композиция, не так ли? Можно расслабиться и помедитировать 🙂

Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉