Cardi B: WAP ft Megan Thee Stallion — перевод

«WAP» (сокращение от Wet Ass Pussy) — это первый релиз Cardi B в 2020 году, после трека «Press». Ожидается, что песня появится на ее грядущем втором студийном альбоме.

На треке присутствует Megan Thee Stallion — это первое сотрудничество между певицами. Разумеется, главная тема, которую поднимают две рэп-дивы — это эротические переживания и прочие аспекты сексуального взаимодействия между мужчиной и женщиной…

Песня появилась 3 августа 2020 года, одновременно с сообщением, что через три дня выйдет клип, претендующий на самое горячее видео текущего года. Так это или нет вы сможете убедиться, пролистав вниз данную страницу, но сперва давайте посмотрим на текст и перевод на русский язык песни WAP.

Как обычно, у Cardi B есть возрастные ограничения на текст, так что если вам меньше 18, немедленно покиньте данную страницу…

WAP	Потные киски
[Intro: Cardi B, Frank Ski & Megan Thee Stallion]
Whores in this house	Шлюхи на вечеринке
There’s some whores in this house	Здесь шлюхи на вечеринке
There’s some whores in this house	Здесь шлюхи на вечеринке
There’s some whores in this house (Hold up)	Здесь шлюхи на вечеринке (Постой)
I said certified freak, seven days a week	Я назвала его стопроцентным уродом, работающим без выходных
Wet-ass pussy, make that pullout game weak, woo (Ah)	Потная киска, из нее не так просто вытащить

[Chorus: Cardi B]
Yeah, yeah, yeah, yeah	Да, да, да, да
Yeah, you fuckin’ with some wet-ass pussy	Да, ты трахаешься с потной киской
Bring a bucket and a mop for this wet-ass pussy	Принеси ведро и швабру для этой мокрой киски
Give me everything you got for this wet-ass pussy	Отдай мне все, что у тебя есть за эту потную киску

[Verse 1: Cardi B & Megan Thee Stallion]
Beat it up, nigga, catch a charge	Шлепай ее, чувак, возбуждай ее и себя
Extra large and extra hard	У тебя очень большой и очень жесткий
Put this pussy right in your face	Посади эту киску прямо себе на лицо
Swipe your nose like a credit card	Погрузи в нее свой нос, как кредитку
Hop on top, I wanna ride	Запрыгивай сверху, я хочу, чтобы меня оседлали
I do a kegel while it’s inside	Я встаю на дыбы, пока он внутри
Spit in my mouth, look in my eyes	Плюнь мне в рот, посмотри мне в глаза
This pussy is wet, come take a dive	Эта киска такая влажная, давай, ныряй в нее
Tie me up like I’m surprised	Свяжи меня, будто я этого не ожидала
Let’s roleplay, I’ll wear a disguise	Начнем ролевые игры, я одену маску
I want you to park that big Mack truck right in this little garage	Я хочу, чтобы ты припарковал свой большой грузовик в моем маленьком гараже
Make it cream, make me scream	Используй смазку, заставь меня кричать
Out in public, make a scene	Давай устроим сцену на публике
I don’t cook, I don’t clean	Я не готовлю, не убираю
But let me tell you how I got this ring (Ayy, ayy)	Но позволь мне сказать тебе, что у меня есть обручальное кольцо

[Verse 2: Megan Thee Stallion]
Gobble me, swallow me, drip down the side of me (Yeah)	Сожри меня, проглоти меня, испачкай меня своим семенем
Quick, jump out ‘fore you let it get inside of me (Yeah)	Быстро вытаскивай, пока не кончил внутрь меня
I tell him where to put it, never tell him where I’m ’bout to be (Huh)	Я говорю ему, где я готова его принять, но никогда не говорю, где я буду
I’ll run down on him ‘fore I have a nigga runnin’ me (Pow, pow, pow)	Я наброшусь на него раньше, чем чувак опомнится
Talk your shit, bite your lip (Yeah)	Заткнись со своими разговорами, прикуси губу
Ask for a car while you ride that dick (While you ride that dick)	Вызови машину, пока катаешься на этом члене (пока катаешься на этом члене)
You really ain’t never gotta fuck him for a thing (Yeah)	Тебе никогда не стоит трахаться с ним ради подачек
He already made his mind up ‘fore he came (Ayy, ah)	Он уже принял решение, прежде чем придти сюда
Now get your boots and your coat for this wet-ass pussy (Ah, ah, ah)	А теперь надевай свои туфли и халат, чтобы прикрыть свою влажную киску
He bought a phone just for pictures of this wet-ass pussy (Click, click, click)	Он купил телефон только для того, чтобы сфотографировать эту мокрую киску (щелк, щелк, щелк)
Pay my tuition just to kiss me on this wet-ass pussy (Mwah, mwah, mwah)	Заплати мне за урок, если хочешь поцеловать эту потную киску
Now make it rain if you wanna see some wet-ass pussy (Yeah, yeah)	А теперь сделай дождь, если хочешь чтобы эта киска стала мокрой (Да, да)

[Verse 3: Cardi B & Megan Thee Stallion]
Look, I need a hard hitter, need a deep stroker	Слушай, мне нужен крутой специалист, знающий толк в глубоком проникновении
Need a Henny drinker, need a weed smoker	Нужен любитель Коньяка, любитель забить косячок
Not a garter snake, I need a king cobra	Мне нужен не болотный уж, а королевская кобра
With a hook in it, hope it lean over	С крюком, надеюсь он не разогнется
He got some money, then that’s where I’m headed	У него много денег, и я направляюсь именно туда
Pussy A1 just like his credit	Киска высшей категории, как и его кредитка
He got a beard, well, I’m tryna wet it	У него борода, ну чтож, я попробую ее намочить
I let him taste it, now he diabetic	Я дала ему попробовать, теперь он диабетик
I don’t wanna spit, I wanna gulp	Я не хочу плеваться, я хочу глотать
I wanna gag, I wanna choke	Я хочу захлебнуться, хочу подавиться
I want you to touch that lil’ dangly thing that swing in the back of my throat	Я хочу, чтобы ты дотронулся до этой маленькой болтающейся штуковины, которая находится у меня в горле
My head game is fire, punani Dasani	Мой минет это огонь, потушить его сложно
It’s goin’ in dry and it’s comin’ out soggy	Пришел сухим, ушел весь мокрый
I ride on that thing like the cops is behind me (Yeah, ah)	Я скачу на этой штуковие, будто за мной гонятся копы
I spit on his mic and now he tryna sign me, woo	Я плюю на его микрофон, и теперь он пытается подписать меня на свой лейбл

[Verse 4: Megan Thee Stallion]
Your honor, I’m a freak bitch, handcuffs, leashes	Ваша честь, я уродливая сука, наручники, плетки
Switch my wig, make him feel like he cheatin’	Меняю парики, чтобы ему казалось, будто он изменяет с другой
Put him on his knees, give him somethin’ to believe in	Поставь его на колени, дай ему поверить
Never lost a fight, but I’m lookin’ for a beatin’	Я никогда не проигрывала схватку, но жажду нового боя
In the food chain, I’m the one that eat ya	В пищевой цепочке я — тот, кто съест тебя
If he ate my ass, he’s a bottom-feeder	Если его язык у моей задницы, значит, он питается падалью
Big D stand for big demeanor	Большой Член — это большая ответственность
I could make ya bust before I ever meet ya	Я могла бы заставить тебя кончить еще до нашей встречи
If it don’t hang, then he can’t bang	Если он не болтается, значит он не боец
You can’t hurt my feelings, but I like pain	Ты не можешь ранить мои чувства, физическую боль я люблю
If he fuck me and ask «Whose is it?»	Если он трахает меня, он хочет знать «Кто я такая?»
When I ride the dick, I’ma spell my name, ah	Когда я буду скакать на члене, я произнесу свое имя по буквам

[Chorus: Cardi B]
Yeah, yeah, yeah, yeah	Да, да, да, да
Yeah, you fuckin’ with some wet-ass pussy	Да, ты трахаешься с потной киской
Bring a bucket and a mop for this wet-ass pussy	Принеси ведро и швабру для этой мокрой киски
Give me everything you got for this wet-ass pussy	Отдай мне все, что у тебя есть за эту потную киску
Now from the top, make it drop, that’s some wet-ass pussy	Теперь минет, пусть он кончит на эту потную киску
Now get a bucket and a mop, that’s some wet-ass pussy	А теперь бери ведро и швабру, ведь это очень мокрая киска
I’m talkin’ wap, wap, wap, that’s some wet-ass pussy	Я говорю вап, вап, вап, что означает потную киску
Macaroni in a pot, that’s some wet-ass pussy, huh	Макароны в кострюле, вот какая это мокрая киска, ха

[Outro: Frank Ski]
There’s some whores in this house [x 10]	Здесь шлюхи на вечеринке