В треке «The Singularity» чётко прослеживается заметное влияние группы Nine Inch Nails. Особенно звучание песни напоминает их хит Closer. GHOSTEMANE никогда не скрывал, что творчество Nine Inch Nails всегда вдохновляло его и даже ссылаeтся на припев этой песни в следующем треке Ballgag.
Кстати, и внутри альбома N/O/I/S/E среди песен существуют ссылки друг на друга. Ищите их 😉
Текст и перевод на русский язык песни «The Singularity» перед вами
| The Singularity | Странность |
| I let you pin me against the wall again | Я снова позволил тебе пригвоздить себя к стене |
| Stuck in your grip on my chest | Схватить себя за грудь |
| The only pain is when I breathe | Мне больно только дышать |
| As you sink your claws into me | Потому что ты вонзил в меня свои когти |
| Don’t you worry | Не волнуйся… |
| I let you pin me against the wall again | Я снова позволю тебе пригвоздить себя к стене |
| Stuck in your grip on my chest | Схватить себя за грудь |
| The only pain is when I breathe | Мне больно только дышать |
| As you sink your claws into me | Потому что ты вонзил в меня свои когти |
| Don’t you worry | Не волнуйся… |
| It only hurts me when I breathe | Мне больно только дышать |
Если вы внимательно слушали все песни альбома N/O/I/S/E, то не сможете пропустить явную отсылку к треку TRENCH COAT:
Пентаграмма на моём хрупком торсе,
Следы когтей на моей кровоточащей шее
Давайте уже слушать этот шедевр!
Ghostemane, как всегда, бесподобен.
Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉
Оставить комментарий