Вторая часть альбома Лил Пипа «Come Over When You’re Sober» (Приходи, когда протрезвеешь) была записана еще при жизни музыканта. Его близкий друг и продюсер Smokeasac, рассказал об имеющемся материале сразу после смерти Пипа. «Мы доделаем сведение и кое-какую обработку и выложим Come Over When You’re Sober, Pt. 2 очень скоро» — обещал Smokeasac.
Дата релиза была назначена на 9 ноября 2018 года. Послушать и скачать все песни альбома вы можете внизу данной статьи. Там же можно найти ссылки на перевод всех треков альбома на русский язык — на тот случай, если вам нравится понимать о чем поет музыкант.
1 октября 2018 года Smokeasac написал в своем твиттере, что работа над посмертным альбомом своего друга — самая важная работа во всей его музыкальной карьере. Он поблагодарил Бога, за то, что тот выбрал его для записи этого альбома.
После этого в соцсетях, в аккаунтах Smokeasac и Lil Peep появилось изображение кассеты с демо-версией альбома.
Затем, 12 октября, Smokeasac сообщил, что все уже почти совсем готово..
Примерно в это же время был опубликован треклист ожидаемого альбома
Мы перевели на русский язык все треки с этого альбома, и собрали их все в одном месте, чтобы вам было удобнее слушать и разбирать слова песен Лил Пипа. Вот эта грустная коллекция:
Альбом «Come Over When You’re Sober, Pt. 2»
1. Broken Smile (My All) Песня Broken Smile (My All) — идет на долгожданном альбоме Лил Пипа Come Over When You’re Sober, Pt. 2 под номером 1! А это значит, что на нее возлагается особая ответственность. Обычно музыканты не помещают на первое место проходные треки… читать перевод песни Broken Smile (My All) на русский язык |
2. Runaway Lil Peep постоянно упоминал о своем желании покинуть родной Лонг-Айленд (Нью-Йорк, США). Его мать, после смерти музыканта рассказывала, что он потерял многих своих школьных приятелей, поскольку его татуировки на лице крайне негативно воспринимались родителями друзей, как и общий стиль поведения. читать перевод песни Runaway на русский язык |
3. Sex With My Ex Sex with My Ex — еще один из неопубликованных при жизни треков безвременно ушедшего от нас Лил Пипа. За бит в треке отвечает Smokeasac, так что поклонники Пипа смогут насладиться привычным звучанием не опасаясь всяких обработок оригинального звука… читать перевод песни Sex With My Ex на русский язык |
4. Cry Alone В конце лета Smokeasac опубликовал отрывок песни в своем инстаграме, а 17 октября в официальном аккаунте Лил Пипа появился тизер клипа на эту песню. Трек подписан тегом «#COWYS2», что означало принадлежность его к второй части альбома Come Over When You’re Sober, Pt. 2 читать перевод песни Cry Alone на русский язык |
5. Leanin Трек Leanin должен был войти в альбом «Come Over When You’re Sober» но был слит вместе с четырьмя другими треками (а именно, Sixteen Lines, White Girl, Runaway и Problems) в сеть задолго до релиза и поэтому, когда он вышел на второй части альбома, фанаты уже знали слова песни наизусть 🙂 читать перевод песни Leanin на русский язык |
6. 16 Lines Трек 16 Lines стал хитом совсем недавно (как часто бывает, когда после ухода из жизни музыканта, люди начинают копаться в его наследии). Печально осознавать, что та легкость, с которой Lil Peep, не боясь передозировки, употреблял запрещенные вещества, в результате довела его до смерти. читать перевод песни 16 Lines на русский язык |
7. Life Is Beautiful Life Is Beautiful — еще одна посмертная песня с ожидающегося очень скоро (9 ноября) альбома Come Over When You’re Sober, Pt. 2. Трек сопровождается клипом, нарезанным из совсем давних кадров 2015 года, когда лицо Лил Пипа еще не было украшено татуировками читать перевод песни Life Is Beautiful на русский язык |
8. Hate Me Hate Me — восьмой трек с долгожданного альбома Лил Пипа, Come Over When You’re Sober, Pt. 2 с довольно нестандартным для музыканта звучанием. Это одна из причин, по которой на трек стоит обратить внимание. Песня совершенно по новому раскрывает творческий потенциал Маленького Пипа читать перевод песни Hate Me на русский язык |
9. IDGAF Первый вопрос у каждого человека, интересующегося треком IDGAF — что означает его название. На самом деле, все очень просто, это аббревиатура от «I Don’t Give A Fuck», что переводится на русский выражением Мне Похеру. Наверняка, вы уже догадались по названию песни, о чем она… читать перевод песни IDGAF на русский язык |
10. White Girl Знатоки творчества Лил Пипа единодушна сходятся во мнении, что героиня песни — бывшая девушка Пипа, Лейла (Layla), так же известная под ником «toopoor». Их отношения были яркими и порой излишне жестокими. Lil Peep и Layla не скрывали, что проводят время друг с другом исключительно ради секса читать перевод песни White Girl на русский язык |
11. Fingers Fingers — 11-й трек альбома COWYS 2. Это последняя песня на кассетной версии и на нее следует обратить пристальное внимание, так же, как и на первый трек альбома. Песня знакомит нас с одержимостью Пипа девушкой, предположительно, речь идет об Эмме (Emma Harris). читать перевод песни Fingers на русский язык |
12. Sunlight On Your Skin Sunlight On Your Skin — это оригинальная версия трека, вышедшего под названием Falling Down. Песня была записана с iLoveMakonnen, одним из лучших друзей Лил Пипа. Позже iLoveMakonnen уступил место XXXTentacion-у и в результате данный трек существует в двух версиях. читать перевод песни Sunlight On Your Skin на русский язык |
13. Falling Down Falling Down — альтернативная версия песни «Sunlight On Your Skin», сделанная после смерти обоих музыкантов, в которой Lil Peep и XXXTentacion звучат в составе «совместки», не успевшей состояться при жизни. читать перевод песни Falling Down на русский язык |
Релиз изначально был намечен на 1 ноября 2018 года, и приурочен ко дню рождения Лил Пипа, но потом перенесен на 9 ноября. Больше никаких переносов не случилось и альбом, претендующий на звание самого ожидаемого релиза 2018 года выйдет в обозначенный день…
Давайте вместе послушаем и погрустим о безвременно ушедшем музыканте. R.I.P. Lil Peep
Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉
А разве не leanin?
Да, конечно. Спасибо за внимательность. Поправили.