На самом деле, Lil Pump и Smokepurpp тизерили песню «On Fleek» ещё в далеком 2019 году, но тогда трек так и не был издан официально. Трудно сказать, с чем связано подобное обращение к материалам двухлетней давности… Скорее всего, не от переизбытка новых хитов. Но песня заслуживает внимания, по крайней мере, как исторический материал.
В качестве продюсера на треке присутствует Thank You Fizzle.
Перед вами текст и перевод на русский язык песни On Fleek
| On Fleek | Круто |
| [Intro] | |
| Thank You Fizzle | Спасибо, Fizzle |
| [Chorus: Lil Pump & Smokepurpp] | |
| Yeah, she comin’ home with me (Yeah) | Да, она идет ко мне домой (да) |
| Booty on fleek, nails on fleek (Ooh, yeah) | Крутая задница, крутые ногти (О, да) |
| No, I don’t got no ID | Нет, у меня нет удостоверения личности |
| But I got a big ass pole on me (Yeah, fa-fa-fa-fa) | Но у меня есть большой шест для твоей задницы (Да, фа-фа-фа-фа) |
| Yeah, she wanna fuck on me | Да, она хочет трахнуть меня |
| Who finna suck on me? (Who?) | Кто будет сосать у меня? (Кто?) |
| What famous bitch am I gonna nut in before I OD? (Brr, OD) | В какую известную сучку я кончу до передозировки? (Брр, передоз) |
| Yeah, she comin’ home with me (Yeah) | Да, она идет ко мне домой (да) |
| Booty on fleek, nails on fleek (Ooh, yeah) | Крутая задница, крутые ногти (О, да) |
| No, I don’t got no ID | Нет, у меня нет удостоверения личности |
| But I got a big ass pole on me (Yeah, fa-fa-fa-fa) | Но у меня есть большой шест для твоей задницы (Да, фа-фа-фа-фа) |
| Yeah, she wanna fuck on me | Да, она хочет трахнуть меня |
| Who finna suck on me? (Who?) | Кто будет сосать у меня? (Кто?) |
| What famous bitch am I gonna nut in before I OD? (Brr, OD) | В какую известную сучку я кончу до передозировки? (Брр, передоз) |
| [Verse 1: Lil Pump & Smokepurpp] | |
| Who finna slide with me? (Who?) | Кто хочет затусить со мной? (Кто?) |
| Bentley on park, put the gas on E (Vroom) | Бентли на стоянке, переключи на спортивный режим (Vroom) |
| Who finna suck on me? (Who?) | Кто будет сосать у меня? (Кто?) |
| I just robbed a plug last week (Uh-huh) | Я лишь стырил вилку на прошлой неделе (ага) |
| I’m smokin’ blunts off of feet (Off feet) | Я курю сногсшибательную траву (с ног) |
| Knock his ass out like a litle piece of shit(Woo, G) | Наподдай ему по заднице, маленький кусок дерьма (Woo, G) |
| Fuck on that bitch, then I pass her (Brr) | Трахнул эту сучку, а потом передал дальше (Брр) |
| I shoulda played for the Heat (Heat) | Я должен был играть за Жару (за Жару) |
| G-Wagon stayin’ outside | Гелик остается снаружи |
| I got too many hoes when I’m walkin’ down the scene (Walkin’ down the scene, sheesh) | Ко мне липнут слишком много шлюх, когда я подхожу к сцене (Подхожу к сцене, блин) |
| Who goin’ home with me? | Кто поедет ко мне домой? |
| Got a big ass gun in these brand new jeans (Prr-prr-prr) | У меня большой пистолет выпирает из новеньких джинсов (Прр-прр-прр) |
| I can’t drive this shit, took too much molly, now I can’t see (Goddamn, ooh) | Я не могу водить это дерьмо, я принял слишком много наркоты, теперь я нихера не вижу (Черт возьми, о-о-о) |
| Pump gotta come with me, gotta stop this party, these bitches OD (Stop this shit) | Насос должен пойти со мной, должен прекратить эту вечеринку, эти суки в передозе (Прекратите это дерьмо) |
| [Chorus: Lil Pump] | |
| Yeah, she comin’ home with me (Yeah) | Да, она идет ко мне домой (Да) |
| Booty on fleek, nails on fleek (Ooh, yeah) | Крутая задница, крутые ногти (О, да) |
| No, I don’t got no ID (Thank You Fizzle) | Нет, у меня нет удостоверения личности (Спасибо, Fizzle) |
| But I got a big ass pole on me (Yeah, fa-fa-fa-fa) | Но у меня есть большой шест для твоей задницы (Да, фа-фа-фа-фа) |
| Yeah, she wanna fuck on me | Да, она хочет трахнуть меня |
| Who finna suck on me? (Who?) | Кто будет сосать у меня? (Кто?) |
| What famous bitch am I gonna nut in before I OD? (Brr, OD) | В какую известную сучку я кончу до передозировки? (Брр, передоз) |
| [Chorus: Lil Pump & Smokepurpp] | |
| Yeah, she comin’ home with me (Yeah) | Да, она идет ко мне домой (да) |
| Booty on fleek, nails on fleek (Ooh, yeah) | Крутая задница, крутые ногти (О, да) |
| No, I don’t got no ID | Нет, у меня нет удостоверения личности |
| But I got a big ass pole on me (Yeah, fa-fa-fa-fa) | Но у меня есть большой шест для твоей задницы (Да, фа-фа-фа-фа) |
| Yeah, she wanna fuck on me | Да, она хочет трахнуть меня |
| Who finna suck on me? (Who?) | Кто будет сосать у меня? (Кто?) |
| What famous bitch am I gonna nut in before I OD? (Brr, OD) | В какую известную сучку я кончу до передозировки? (Брр, передоз) |
| [Verse 2: Smokepurpp & Lil Pump] | |
| Who’s finna ride with me? | Кто поедет со мной? |
| Bitch, I’m not comin’ inside of your Jeep (Bitch) | Сука, я не залезу в твой джип (сука) |
| I know you wanna fuck on me | Я знаю, что ты хочешь трахнуть меня |
| Your boyfriend a lame and he look like a creep (Lame) | Твой парень лох, и он выглядит как придурок (Лох) |
| Everybody wanna know how I’m stayin’ so hard and I don’t give a fuck how we (Bling-blaow) | Всем интересно, как я остаюсь на ногах, посл такой дозы, и мне плевать на всех (Bling-blaow) |
| I fuck on your bitch and I nut on her face ‘fore she stand up (Woo) | Я трахаю твою сучку и кончаю ей на лицо, прежде чем она успеет встать (Woo) |
| Don’t know her name, but I know what she look like (Ooh) | Не знаю, как ее зовут, но знаю, как она выглядит |
| I can go pick your bitch up in a hour (Yeah, woah) | Я могу закадрить твою сучку за час (Yeah, woah) |
| Baby mama’s in a fist fight (Fist fight) | Мамашка побывает в первой схватке (Первый раз) |
| I put my chain in a cup when there’s no ice (Ice) | Я кладу свою цепочку в чашку, когда нет льда (льда) |
| I wanna fuck on that bitch from Twilight (Yeah) | Я хочу трахнуть эту сучку из Сумерек (Да) |
| Get that bitch done and I take her to Five Guys (Yeah, ooh) | Разделайся с этой сучкой, и я отведу ее к «Пяти парням» (Да, о-о) |
| 2 racks in the middle seat and spirit (Brr) | 2 штуки баксов валяются на пассажирском сиденни (Brr) |
| 25 water piece, I don’t wanna hear it (Yeah, I don’t wanna hear it) | В твоих словах одна вода, я не хочу это слышать (Да, я не хочу это слышать) |
| [Chorus: Lil Pump] | |
| Yeah, she comin’ home with me (Yeah) | Да, она идет ко мне домой (да) |
| Booty on fleek, nails on fleek (Ooh, yeah) | Крутая задница, крутые ногти (О, да) |
| No, I don’t got no ID | Нет, у меня нет удостоверения личности |
| But I got a big ass pole on me (Yeah, fa-fa-fa-fa) | Но у меня есть большой шест для твоей задницы (Да, фа-фа-фа-фа) |
| Yeah, she wanna fuck on me | Да, она хочет трахнуть меня |
| Who finna suck on me? (Who?) | Кто будет сосать у меня? (Кто?) |
| What famous bitch am I gonna nut in before I OD? (Brr, OD) | В какую известную сучку я кончу до передозировки? (Брр, передоз) |
Как вам песня — зашла? Или очередной промах?
Что скажете — есть у парней будущее?
Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉
Оставить комментарий