Post Malone упорно «борется» за звание самого сливаемого музыканта. 19 января 2019 года в сеть был слит очередной трек рэпера, Trembling, запись которого сложно датировать… однако, судя по стилю исполнения, есть основания предполагать, что это одна из песен, не вошедших в альбом «beerbongs & bentleys».
Возможно, Пости не включил трек в альбом, именно из-за слишком мрачного настроения песни. Как это бывает часто с музыкантами — написал в состоянии упаднического настроения, а потом депрессия закончилась, а трек остался… и не понятно, что с ним делать.
Перед вами текст и перевод на русский язык песни Trembling, а точнее того, что можно было разобрать на слитой записи… 🙂
| Trembling | Дрожь |
| Go to sleep and then I, I shoot a .45 | Иди спать, пока я не начал палить из своего 45-ого |
| Welcome to the back, ’cause in the morning I | Добро пожаловать обратно, ведь утром я снова… |
| Engine the back, ’cause in the morning I | Двинаюсь назад, ведь утром я снова… |
| Can’t nobody fuck you in the morning, now | Никто не сможет трахать тебя утром, теперь |
| I swear I’m up now | Клянусь, я уже проснулся |
| Call me when you want, I’m a fuck now | Позвони мне, когда захочешь, сейчас мне не до тебя |
| I swear I’m up now | Клянусь, я уже проснулся |
| Am I the only bitch who don’t give a fuck now? (Oh oh) | Разве я единственная сучка, которая не трахается сейчас? |
| Oh yeah, oh | О да, о |
| What’s it like? Ooh | Куда это годится? ох… |
| Oh yeah, oh | О да, о |
| What’s it like? Ooh | Куда это годится? ох… |
| I’m trembling, I don’t know what the fuck is wrong is with me, ooh | Я весь дрожу, я не знаю, что, черт возьми, со мной не так, о |
| I’m trembling, I don’t know what the fuck is wrong is with me, ooh | Я весь дрожу, я не знаю, что, черт возьми, со мной не так, о |
| Fuck shit, this my fuck shit, I don’t even know ya but you notice it | Черт возьми, со мной творится какая-то херня, но я даже не знаю, заметишь ли ты это |
| I’m trembling, I don’t know what the fuck is wrong is with me, ooh | Я весь дрожу, я не знаю, что, черт возьми, со мной не так, о |
| [?] Let me frozen | Позволь мне замерзнуть |
| Give me all the money in the morning | Отдай мне утром все свои деньги |
| Let me earn about it in the morning | Позволь мне заработать этим утром |
| Let me see the wrist above than | Позволь мне взглянуть на твое запястье чуть выше |
| Call up my road, bitch I’m [?] | Напомни мне мой путь, сука, я… |
| Call up, pull up, with [?] | Напомни, чтобы я притормозил с… |
| Call up my road, bitch I’m [?] | Напомни мне мой путь, сука, я… |
| In the Yamaha, suckin’ fuckin’ whoa | В Ямахе, черт побери |
| Drop 44, smoke molly, bitch [?] | Отбросил ствол 44-го калибра, курю, хаваю таблетки, сука |
| [?] | … |
| Drop 44 molly, bitch [?] | Отбросил ствол, сука… |
| Run it back, smoke whoa | Возвращайся, покурим |
| Fuckin’ oh | Черт возьми |
| I’m trembling, I don’t know what the fuck is wrong is with me, ooh | Я весь дрожу, я не знаю, что, черт возьми, со мной не так, о |
| I’m trembling, I don’t know what the fuck is wrong is with me, ooh | Я весь дрожу, я не знаю, что, черт возьми, со мной не так, о |
| Fuck shit, this my fuck shit, I don’t even know ya but you notice it | Черт возьми, со мной творится какая-то херня, но я даже не знаю, заметишь ли ты это |
| I’m trembling, I don’t know what the fuck is wrong is with me, ooh | Я весь дрожу, я не знаю, что, черт возьми, со мной не так, о |
| [?] Let me frozen | Позволь мне замерзнуть |
| Give me all the money in the morning | Отдай мне утром все свои деньги |
| Let me earn about it in the morning | Позволь мне заработать этим утром |
| Let me see the wrist above than | Позволь мне взглянуть на твое запястье чуть выше |
Послушать трек можно здесь. Но не факт, что когда вы доберетесь до этой статьи, его уже не выпилят… Так что, без обид 😉
Что скажете, стоило Пости выпускать этот трек? …или правильно сделал, что отложил его до лучших времен?
Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉
Оставить комментарий