Песня Intrx.0000 открывает альбом DeadRising, увидевший свет 29 октября 2021 года.
Scarlxrd пытается этим вступлением объяснить концепцию альбома и намекнуть на переход в новую творческую эру. Интро записано голосом Plague и сходу погружает слушателя в темный мир, где Scarlxrd — единственный всемогущий властитель. Не боитесь? Тогда велкам…
Перед вами текст и перевод на русский язык вступления Intrx.0000
Intrx.0000 | Вступление |
— Did you guys hear about the one who was made in hell? | — Ребята, а слышали ли вы о том, кто был рожден в аду? |
Rumor has it that if you stand around the fire with four people each representing a zero and say his name three times, he will appear in the night. And either he’ll drag you down to hell with him to be one of his slaves or he’ll slit your fucking throat. Wanna play? Scar! Scar! Scar! | Ходят слухи, что если вы встанете у костра с четырьмя приятелями, каждый из которых представляет из себя полный ноль, и трижды произнесете его имя, он появится в ночи. И тогда либо он затащит тебя к себе в ад, и ты станешь одним из его рабов, либо он перережет тебе твое гребаное горло. Хотите сыграть? Scar! Scar! Scar! |
— Oh my God, oh my God! Please! Ah! | — Боже мой, боже мой! Пожалуйста! Ах! |
— Please, no, please! I— we didn’t think you were real | — Пожалуйста, нет, пожалуйста! Я… мы и не думали, что ты настоящий… |
Ну как, впечатляющее начало для альбома? Давайте послушаем, как оно звучит!
Очевидный вывод, кстати, напрашивается сам собой — не знаешь, как управлять с силой — нефиг пытаться вызвать ее 😉 Так что Scarlxrd не только пугает нас, но и учит мудрости ;)))
Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉
Оставить комментарий