EXACTLY WHAT YOU RUN FROM YOU END UP CHASING — еще один странный трек с альбома IGOR. Tyler, The Creator добавил в качестве четвертого трека на пластинку 15 секундный фрагмент выступления Джеррода Кармайкла (Jerrod Carmichael) — американского комика, писателя, актера и шоумена.
Тайлер и Джеррод до этого уже неоднократно пересекались, в частности Дреррод брал у Тайлера интервью, когда альбом Flower Boy был номинирован на Грэмми. Возможно именно тогда, два «провокатора» шоу бизнеса нашли общие взгляды на современную культуру и роль Создателя в ней.
Перед вами перевод на русский язык этого коротенького трека.
EXACTLY WHAT YOU RUN FROM YOU END UP CHASING | Именно то, от чего вы убегаете, в конечном итоге вас преследует |
[Jerrod Carmichael] | |
Exactly what you run from, you end up chasing. Like, you can’t avoid, but just chasing it and just like trying. Giving it everything that you can. There’s always an obstacle. | Именно то, от чего ты убегаешь, в конечном итоге тебя преследует. Типа, ты не можешь этого избежать, и просто гонишься за чем-то. Отдавая ему все свои силы. Это всегда будет мешать тебе. |
Слушаем сам трек.
Наверное, стоит задуматься над этой фразой поглубже, раз Тайлер так высоко ее оценил…
Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉
Оставить комментарий